In the digital age, software is an essential tool for almost every industry, and its global reach demands impeccable linguistic localization. At IPT Translations, we offer specialized software translation services to ensure that your digital products reach users around the world effectively and clearly.
Our work goes beyond just translation; we localize and adapt every software element —from interfaces and menus to error messages, help files, and technical documentation— to the linguistic and cultural contexts of the target market.
What do software translation services include?
Software translation involves more than just converting text. It’s a comprehensive localization process that ensures that your product is functional, understandable, and culturally appropriate in any language.
Our translators work closely with developers and project managers to maintain terminology consistency, respect character constraints, and ensure an optimal user experience across all language versions of the software.
At IPT Translations, we work with a variety of materials:
- User interfaces (UI)
- Resource files (.xml, .json, .po, etc.)
- Technical manuals and user guides
- Documentation for developers
- Mobile and web applications
- Desktop software
Spanish
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Portuguese
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
German
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Italian
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Dutch
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Bulgarian
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Czech
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Hungarian
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Japanesse
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Portuguese Brazil
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Who are our services for?
Our software translation services are intended for:
- Technology companies looking to launch their products internationally.
- Startups and developers that need to translate their apps or digital tools to capture new markets.
- E-learning companies or digital platforms that require localization for interactive content.
- Development teams seeking to maintain linguistic quality in agile, ongoing update cycles.
Traditional Chinese
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Croatian
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Arabic
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Greek
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Polish
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Swedish
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Danish
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Hindi
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Korean
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
What is the software translation process like at IPT?
At IPT Translations, we have developed an agile process adapted to the technical workflow. This is how we work:
- Receiving the content: We will receive the software files or access the development environment to extract the translatable content.
- Technical and contextual analysis: We will evaluate the format, scope, and localization needs (languages, platform, character restrictions, etc.).
- Specialized team assignment: We will select translators with expertise in the required language and technological field.
- Translation and functional validation: We will translate the content while maintaining its functionality, test its integration in the real environment, and perform linguistic QA if needed.
- Delivery and follow-up: We will send ready-to-use content. If requested by clients, we can provide post-delivery support to address any adjustments during implementation.
Spanish Mexico
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Thai
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Tagalog
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Russian
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Spanish Argentina
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Romanian
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Finnish
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Indonesia
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Norwegian
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Malay
Standard Translation:
0.035£ | 0.04€/word
Urgent (24h – up to 1000 words):
0.04£ | 0.045€/word
Why choose IPT Translations?
With proven experience in localization and technology translation projects, at IPT Translations, we understand the complexities of multilingual software. Our team provides professional, timely, and customized service.
We offer:
- Accurate technical translation tailored to end users
- Strict compliance with deadlines
- Ongoing linguistic and technological support
- Confidentiality and data security
Promote your software in the global market with IPT Translations
At IPT Translations, we can transform your digital product into a truly global tool. Thanks to our track record of more than 10,000 completed projects and a large base of satisfied clients, we know how to support you at every stage of the process of internationalizing your software.
Contact us today and find out how we can help you!
Testimonials
Testimonials have not been altered or edited by IPT Translations
