Whether it is to expand your business, communicate with clients, or to be able to understand and handle the country’s official documentation, at IPT Translations we offer Indonesian translation services for translating texts from Indonesian as well as for translating texts into Indonesian.
We handle the translation of commercial, technical, and legal texts, among other types of documents. We have Indonesian translators who are experts in their language and are able to make all kinds of documents understandable.
What are the features of professional Indonesian translation?
Considering its enormous size, Indonesia is a country where more than 260 million people live, making it the fourth most populated country in the world. This results in a rich variety with its population, so multiple languages are spoken within the country. Of all the languages, the official language of the Asian republic is Indonesian.
Indonesian, or Bahasa Indonesia, is a language with a simple and accessible grammar, without verb conjugations, grammatical genders, or obligatory plurals. Verbs do not change according to tense or person, and affixes such as me- and ber- are used to form different types of verbs.
In terms of vocabulary, Indonesian has taken on influences from multiple languages due to its history of trade and colonization, including words from Sanskrit, Arabic, Dutch, and English. Although it is written with the Latin alphabet and its pronunciation is very consistent, some Dutch-derived words have been retained.
Another of its characteristics is reduplication, used to express plurality or continuity. The flexibility of word order and the use of forms for courtesy depending on the context make Indonesian a language adaptable in both formal and informal situations.
Dialect must also be taken into account since there are several varieties of Indonesian. It is necessary to know all of them in order to be fully capable of translating texts in this language. Therefore, we emphasize the need to have native translators who can tell the difference between the dialects in order to understand all the expressions.
What kind of documents are translated into Indonesian at IPT Translations?
From our website, we offer a wide variety of translation services for any need and Indonesian can be used for all of them. We offer the possibility of translating both specialized documents in fields such as finance as well as more basic documents that target a wider audience for commercial or marketing purposes.
We are committed to ensuring that our translators know and understand the different ways of being and acting in each country, both as the sender and the receiver, so that the result is as accurate as possible.
What is the process for translating Indonesian documents?
- An online request is made for a no-obligation quote, attaching the file and indicating the language you would like it to be translated into.
- Once the quote is accepted, we will assign the text to the specialized native Indonesian translator so they can start translating it.
- Once the translation is finished, our project manager will proofread the document to ensure that there are no errors.
- The translated document will be delivered to you via email by the agreed-upon deadline.
- We will allow a period of time for you to review the translation, make comments, and ask for corrections, if necessary.
It is important for communication to be maximized during the period when our translator is working for the best result. We recommend that our clients keep an eye on their email in order to quickly answer any questions that may arise. In the event that it is not possible to be attentive to email, it is also possible to leave notes with instructions for each part of the document.
Why choose IPT Translations to translate Indonesian documents?
We are a company that has handled over 10,000 translation projects with more than 1,500 satisfied clients. We have a wealth of experience and Indonesian language professionals who guarantee quality, attention, and commitment in all their work.
Our translations are of the highest quality since they are done by specialized professionals who are native speakers of each language. In addition, our project manager will be in charge of giving you personalized and satisfactory service so you receive your translation in the estimated timeframe. If you are in a hurry, we also have an urgent translation service to guarantee that it will arrive to you on time without losing a bit of professionalism in the translation.
Secure translation of your Indonesian documents with IPT Translations
Although it may seem remote, Indonesia is a powerful and populous nation with its own customs, culture, and language. In order to translate your documents, it is necessary to know all these aspects in order to provide an optimal final product. At IPT Translations, we have translators who meet these qualifications and who are capable of translating documents from different fields.
Our team of Indonesian translators has the ability to translate documents in various and specific fields (legal, commercial, technical, technological, etc.). Relying on our Indonesian translation services is a safe bet in terms of having a quality, reliable, and culturally adapted result.
Testimonials
Testimonials have not been altered or edited by IPT Translations